[docker] Update docker image base to ubuntu 24.04

docker/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM ubuntu:22.04
+FROM ubuntu:24.04
 
 ENV DEBIAN_FRONTEND="noninteractive"
 RUN apt-get update && apt-get install -y \