fdtdec: Fix possible infinite loop in fdtdec_get_pci_vendev()
When there is no valid compatible string in current list,
we should advance to next one in the compatible string list.
Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>